tvN10 Awards wyróżnia najlepsze variety shows i dramy z ostatnich 10 lat

tvN10 Awards Honor The Best Variety Shows And Dramas Of The Past 10 Years

tvN10 Awards celebruje znamienne 10 lat poprze ogromną ceremonie rozdania nagród.

Prowadzone przez  Shin Dong Yup i Kang Ho Dong, tvN10 Awards oceniło programy nadawane na kanale tvN pomiędzy 2006 a 2010 rokiem, by wyłonić zwycięzców. Zwycięzcy zostali wyłonieni na podstawie 40% wewnętrznej ewolucji, 30% wewnętrznej ewolucji i 30% opinii publiczności.

Rozdanie nagród świętowało zarówno variety show, jak i dramy, było więc do rozdania ponad 20 nagród pomiędzy tymi dwoma kategoriami.

three meals a day

reply 1988

Content Grand Excellence Award (Daesang) zdobyło „Three Meals a Day – Fishing Village Edition” (variety) i „Reply 1988” (drama).

Bardzo popularna seria „Reply” osiągnęła także sukces w kilku innych kategoriach, jak Popularni Aktorzy (Trending Actors), tvN Azjatycka Nagroda, Specjalna Aktorska Nagroda, Zrobione w tvN, Scene Stealer Award i Najlepszy Pocałunek.

signal

lee seo jin

Jo Jin Woong (“Signal”) zdobył Grand Excellence Award za aktorstwo i Lee Seo Jin (“Grandpas Over Flowers,” “Three Meals a Day”) zabrał do domu Grand Excellence Award za program variety. Zobacz pełną listę poniżej:

Content Grand Excellence Award

“Three Meals a Day – Fishing Village Edition” (Variety)

“Reply 1988” (Drama)

tvN10 Acting Grand Excellence Award

Jo Jin Woong (“Signal”)

tvN10 Variety Grand Excellence Award

Lee Seo Jin (“Grandpas Over Flowers, “Three Meals a Day”)

tvN10 Nagroda dla Aktora

Lee Sung Min (“Incomplete Life (Misaeng)”)

tvN10 Nagroda dla Aktorki

Kim Hye Soo (“Signal”)

Ikona Programów Variety

Lee Soon Jae, Shin Goo, Park Geun Hyung, Baek Il Sub (“Grandpas Over Flowers”)

Nagroda Zadowolenia (Drama)

“Incomplete Life (Misaeng),” “Dear My Friends,” “Rude Miss Young Ae,” “Nine,” “Another Oh Hae Young,” “Signal,” “Oh My Ghostess,” “Reply” series

Nagroda Zadowolenia (Variety)

“Three Meals a Day,” “__ Over Flowers” series, “New Journey to the West,” “SNL Korea,” “Roller Coaster,” “Martian Virus,” “The Genius,” “Problematic Men,” “House Cook Master Baek”

Stworzone w  tvN (Variety)

Son Ho Jun (“Three Meals a Day”)

Kim Seul Gi (“SNL Korea”)

Stworzone w tvN (Drama)

Seo In Guk (“Reply 1997”)

Seo Hyun Jin (“Another Oh Hae Young”)

Wybór PD

Lee Je Hoon (“Signal”)

Jung Sang Hoon (“SNL Korea”)

Najlepszy Pocałunek

Seo In Guk i Jung Eun Ji (“Reply 1997”)

Najlepsza „chemia”

Park Bo Young i Kim Seul Gi (“Oh My Ghostess”)

Najlepszy MC

Shin Dong Yup (“SNL Korea”)

tvN Azjatycka Nagroda

Park Bo Gum (“Reply 1988”)

Król/Królowa Komedii Romantycznej

Eric (“Another Oh Hae Young”)

Seo Hyun Jin (“Another Oh Hae Young”)

Specjalna Aktorska Nagroda

Sung Dong Il (seria “Reply”)

Popularni Aktorzy

Ryu Jun Yeol (“Reply 1988”)

Hyeri (“Reply 1988”)

Nagroda Dla Kradnących Scenę

Ra Mi Ran (“Reply 1988”)

Kim Sung Kyoon (“Reply 1988”)

Nagroda dla Gwiazdy Dwóch

Jo Jung Suk (“Oh My Ghostess” i “Youth Over Flowers”)

Nagroda dla Komedii

Ahn Young Mi (“Comedy Big League”)

Yang Se Hyung (“Comedy Big League”)

“Niewolnicza” Nagroda (“Hardworking Entertainer” Award)

Kwon Hyuk Soo (“SNL Korea”)

Lee Se Young (“SNL Korea,” “Comedy Big League”)

Nagroda dla Perfekcyjnego Pojawienia Się

Kim Hyun Sook (“Rude Miss Young Ae”)

Lee Young Ja (“Taxi”)


*mam świadomość, że tłumaczenie nazw nagród może być toporne, też nie wszystkie tłumaczyłam – to z powodu gry słów, czy zwrotów, które są po prostu toporne do tłumaczenia

źr: (1)

Reklamy

4 comments

  1. Kategoria „Nagroda Dla Kradnących Scenę” bardzo trafna ;D
    I zabawne, że najlepszy pocałunek otrzymali aktorzy z dramy sprzed 4 lat, że też nikt ich do tej pory nie przyćmił? Coś słabo się starają 😀

    Polubienie

Dodaj komentarz ^^

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s